Formaldehyde production from isoprene oxidation across NO<sub><i>x</i></sub> regimes