Why do nocturnal low-level clouds form over southern West Africa?