Fine-Tuning Nonhomogeneous Regression for Probabilistic Precipitation Forecasts: Unanimous Predictions, Heavy Tails, and Link Functions